中國日報網消息：新加坡《聯合早報》10日刊出新加坡國立大學學者鄭永年的文章《中國要平衡國家發展權和社會民生權》。文章認為，無論是“小康社會”還是“和諧社會”，其核心都是社會民生權的實現。從國際經驗來看，中國經過數十年高速經濟增長，已有充足經濟基礎來實現民生權。實現社會民生權需多管齊下，用國企推進社會政策。

　　文章摘編如下：

　　中國總理溫家寶在今年全國人大的《政府工作報告》中，再次重申其在兩會前提出的要讓人民更幸福、更有尊嚴的論述。溫家寶的這一論述已經在中國社會引起了很大的反響。

　　在報告中，溫家寶也同時強調政治體制改革的重要性，指出沒有政治體制改革，經濟體制改革和現代化建設就不可能成功。歷屆政府工作報告和黨代表大會報告中都會對政治體制改革有所論述，但除了強調民主(主要是基層民主)和反腐敗之外，人們對政治體制改革的理解并不深入。

　　如果把溫家寶的有關人民幸福和尊嚴的論述，和這一屆政府的重中之重即民生問題聯系起來看，人們對中國政治體制改革的內容是什么就會有一個明確的看法，那就是要用政治體制改革來推進民生問題的落實。很簡單，民生問題不解決，人民的幸福和尊嚴會是空中樓閣。

　　目前中國社會最大的問題都聚焦于民生。民生問題是經濟問題的核心，民生問題不解決，中國的消費社會就建立不起來，可持續經濟增長就缺乏動力。

　　民生問題是社會問題。包括“中產階層”在內的越來越多的人，正在被方方面面的民生問題所困擾，包括住房、教育、社會保障和醫療衛生等等。這在中國社會目前流行的一些新概念如“房奴”、“孩奴”等得到充分反映。

　　民生問題更是政治問題。民生問題解決不好，穩定沒有牢靠的保障。社會民生權的實現是社會穩定的最重要基礎。

　　中外對權利不同理解

　　民生權是中國社會所高度認同的最基本權利。自改革開放以來，西方在人權方面一直對中國構成很大的壓力。中國政府持開放態度和西方保持對話。在和西方的對話中，中國一直強調中國和西方在人權理解方面的不同。

　　中國強調的是國家生存和發展權，而西方更多的是強調個人的政治權利。不同的文化體系形成人們對權力理解的不同，而不同的社會經濟發展階段，這些權利的實現程度也是不同的。這些都是民眾可以接受的說法。

　　在現階段，對大多數中國老百姓來說，主要的問題并不在于是否能夠實現西方人所界定的那些權利，而是能否實現中國社會本身所認同的民生權。

　　那么，什么是中國社會所認同的權利呢？很簡單，就是民生，就是社會上所說的，學有所教、勞有所得、病有所醫、老有所養、住有所居。這些權利在幾千年前的儒家經典《禮記》的《禮運篇》里面已經說得清清楚楚了，一直以來被視為是中國人對理想社會的基本要求，直到今天中國社會對這些權利的認同度還是非常高。(應當指出的，在中國文化傳統中，社會穩定本身也是社會所認同的權利。)

　　在實現這些權利方面，中國取得了進步，不過還需要進一步完善，尤其在改革開放以來經濟建設取得的巨大成就相比之下。

　　從政策層面來說，不能說中國政府不重視民生問題。民生問題在很多年里一直是中央政府政策的首要議程，在這方面出臺的政策不少。問題是一些政策仍然停留在紙面，一旦到了一些官僚和一些地方政府層面，它們就不再具有重要性，甚至是可以加以忽略的了。

　　要實現社會民生權，有很多方面的問題需要考慮。

　　實現社會民生權需多管齊下

　　首先是要調整思路，把經濟政策和社會政策明確區分開來。長期以來，在GDP主義的主導下，所有的政策領域都被視為是經濟政策。那些本來是屬于社會政策領域的，如教育、醫療和公共住房等，被視為是僅僅是經濟政策的一部分。很顯然，如果這樣的思路不調整，社會政策就建立不起來，社會民生權也無從談起。

　　第二要大量增加政府的社會性投資。改革開放三十多年來，中國經濟增長主要來自生產性投資。社會投資一直沒有得到重視。教育、醫療衛生、社會保障、公共住房、環保等等方面的社會投資嚴重不足。特別需要指出的是，每次經濟危機總會導致生產性投資的激增和社會性投資的減少。房地產成為刺激經濟增長的主要來源。這種局面須改變。社會性投資嚴重不足，有助實現民生權的社會體制就建立不起來。

　　第三是考慮調整各層級財稅關系，減少地方政府把社會政策“經濟政策化”的動機。方式有二：第一是可以讓地方政府擁有更大財稅權，使其有足夠財權來執行政策。第二是把一些現由地方政府擔負的責任上收。

　　第四，充分利用國有企業這一經濟杠桿來推進社會政策的實行。國有企業一直是實現政府目標的有效工具。但長期以來，國企僅僅扮演了推進經濟增長的工具；在社會政策領域，國企扮演的角色是相反的。

　　用國企推進社會政策

　　如何把國企在社會政策領域的角色轉型？其中一個有效方法就是國家當向國有企業尤其是依賴行政壟斷的大型國企直接提取利潤。國企屬于全體社會，按理說應當有助于分配的公平性。國家須向國企征收更多利潤?，F在正在進行的社會改革和民生社會建設需要大量財政，國企上交的錢可以用于這一改革事業。

　　因為擁有一個強大的國企部門，從理論上說，中國政府擁有了較之那些不擁有國企的政府更大能力來實現社會民生權。

　　無論是“小康社會”還是“和諧社會”，其核心都是民生權的實現。從國際經驗來看，中國經過數十年高速經濟增長，已經有了充足的經濟基礎來實現民生權。如這里所討論的，營造有利于民生權的政策環境或者政策機制并非沒有可能。無疑，這種營造過程本身就是中國現階段政治體制改革的一項重要內容。

   （來源：中新網 編輯：寧波）