火炬手李琛（左）和楊立新出席殘奧會火炬傳遞發布會。本報記者蒲東峰攝

　　中國日報網環球在線消息：今天上午8時20分許，來自“時代風采線”和“中華文明線”的兩路北京殘奧會圣火匯集中華世紀壇，同時點燃了圣火盆。隨后，殘奧會火炬北京傳遞活動的第一支火炬被燃亮。(中新網9月5日電)

　　京華時報9月5日報道昨天，北京殘奧會火炬接力北京地區火炬傳遞新聞發布會在京舉行。9月5日和6日兩天，殘奧會火炬將在中華世紀壇、頤和園和朝陽公園傳遞。

　　與北京奧運火炬在京傳遞不同的是，殘奧會火炬在京傳遞不穿越大街，僅在中華世紀壇、頤和園和朝陽公園三處景點傳遞。

　　今明兩天，240名火炬手將參與12公里的傳遞活動，每名火炬手傳遞距離為50米左右，總用時約3小時20分鐘，其間需兩次轉場。在兩天的傳遞活動中，每天均舉行一次起跑儀式，各用時15分鐘。9月5日首日傳遞活動結束后，還將舉行一個30分鐘的慶典儀式。

　　240名火炬手中，殘疾人火炬手有70人，比例占到近三成。火炬手中殘疾人火炬手70人，外籍人士84人。。年齡最大的81歲，是來自加拿大的謝莉·奧拉夫森女士；最小的14歲，是英國學生菲利浦·科奇瑞。

　　北京地區選拔出的火炬手具有兩個特點。其一是來自多種行業，具有較強的代表性。既有工作在基層一線的普通勞動者，又有體壇名將、文藝工作者。其二是事跡突出，具有廣泛的社會影響。

　　■傳遞路線

　　今天上午

　　兩路圣火在世紀壇集合

　　今天上午8點15分，火炬傳遞的起跑儀式在中華世紀壇舉行。起跑儀式最大的亮點是，游覽了多個城市的時代風采線和中華文明線的兩路圣火在世紀壇的匯集過程。兩路圣火護衛先分別點燃各自火炬并點燃圣火盆。圣火護衛從圣火盆中點燃北京傳遞活動的首支火炬后，將交給北京市委書記劉淇，劉淇展示火炬后交給第一棒火炬手、北京殘疾人體育訓練中心和職業技能培訓中心的肢體殘疾者汪涓。

　　頤和園水上“之”字傳遞

　　今天的傳遞活動最搶眼的就是昆明湖的水上傳遞，這也是此次殘奧會火炬在京傳遞的最大亮點。

　　完成中華世紀壇的傳遞后，圣火經轉場進入頤和園。在頤和園的傳遞線路頗具特色，火炬從頤和園新建宮門北上，經長廊，至石坊上船，開始水上傳遞。昆明湖上的水上傳遞走“之”字形，與殘奧會“天地人”會徽圖形相契合。到湖心島后上岸，沿島進行傳遞，后經十七孔橋到達八方亭前廣場舉行當日傳遞結束儀式。

　　30名火炬手將乘船在湖上點燃激情，傳遞關愛。水上傳遞時，300條小船還將載著殘疾人和健全人一起在湖上見證這一激動人心的時刻。他表示，這30名火炬手將每個人在畫舫船頭高舉火炬30秒，以示傳遞之意。而船沿“之”字路線，在水上畫出殘奧會會徽天地人。

　　明天上午

　　120名火炬手朝陽公園內傳遞

　　明天上午9點，殘奧火炬將在朝陽公園開始傳遞，共有120名火炬手參加。傳遞路線從禮花廣場經體育園區，再經過藝術廣場最終到達奧運沙排場地東側廣場。明天的火炬傳遞距離為5.5公里，傳遞用時1小時55分鐘，約10點55分完成當日火炬傳遞活動后，直接由圣火護衛隊將火種送至國家體育場，待當日開幕式時適時點燃主火炬。(來源：京華時報)