中國日報網環球在線消息：當地時間22日14時(北京時間15時)北京奧運會火炬境外傳遞在印尼首都雅加達正式開始，15時50分(北京時間16時50分)左右結束。整個傳遞路線雖然只有7公里，時間也不長，但是火炬手踴躍參與，“拉拉隊”熱情助威，著實讓這次傳遞活動熱鬧非凡。

避免加重交通擁堵 火炬傳遞臨時更改路線

原計劃從雅加達市政府大樓起跑，沿蘇迪曼大街到蘇加諾體育館的路線經過修改，最終確定在朋加諾體育場周邊進行。我駐印尼大使蘭立俊介紹說，關于更改火炬傳遞路線的問題，中方和印尼方經過多次、充分的溝通和協商，考慮到原火炬傳遞路線經過雅加達南北交通大動脈的蘇迪曼大街，必將加重雅加達交通擁堵狀況，因此改在森納揚體育中心的朋加諾體育場外舉行。

傳遞活動圍繞朋加諾體育場外的環形路展開，傳遞路線長約7公里。朋加諾體育場得名于印尼首位總統蘇加諾(尊稱“朋加諾”)，是為了籌辦1962年的第四屆亞運會而建，能夠容納近10萬名觀眾。

羅格為火炬傳遞發來賀詞 5名火炬手共同點燃圣火盆

在起跑儀式上，當北京奧組委執行副主席蔣效愚舉起 “祥云”火炬時，現場爆發熱烈歡呼聲。隨后蔣效愚將火炬交給印尼奧委會主席麗達·蘇博沃女士，蘇博沃女士則將火炬傳遞給雅加達省長法烏茲，法烏茲作為第一棒火炬手手持“祥云”火炬正式開跑。

在傳遞終點，最后5名火炬手著名羽毛球運動員陶菲克、印尼文化旅游部部長耶羅·芝瓦、中國駐印尼大使蘭立俊、印尼奧委會主席麗達·蘇博沃、印尼青年和體育事務部部長阿迪亞克薩·道爾特共同點燃圣火盆。在最后的慶典儀式上，印度尼西亞奧委會主席麗達·蘇博沃宣讀了國際奧委會主席羅格發來的賀詞。羅格在賀詞中說：“奧運火炬每次抵達一個城市時，都會給那里的人民帶來夢幻般、充滿象征色彩的時刻。它把我們團結在一起，鼓勵我們成為世界公民，支持和體驗卓越、尊敬和友誼的奧林匹克價值觀。”

80名火炬手涵蓋社會名流 優秀運動員幾乎全部在列

共有80名火炬手參加火炬傳遞，這是奧運圣火歷史上首次在印尼境內傳遞。在雅加達傳遞活動的80名火炬手中，印尼最著名的現役和退役運動員幾乎全部在列，包括羽毛球名將陶菲克和世界輕量級拳擊冠軍克里斯·約翰，以及曾經享譽世界的羽壇伉儷王蓮香和魏仁芳等。其中還包括1956年墨爾本奧運會足壇名宿、76歲的印尼華裔陳良和。

這些火炬手當中還包括贊助商代表、政府官員、社會活動家等。政府官員有印尼文化旅游部部長耶羅·芝瓦、印尼青年和體育事務部部長阿迪亞克薩·道爾特，以及雅加達省長法烏茲、印尼奧委會主席蘇博沃女士等。

華僑華人傾情迎接圣火 印尼警方嚴密護衛傳遞

當天有少數破壞分子企圖干擾火炬傳遞，但是被印尼警方及時制止。為確保奧運圣火傳遞的順利進行，印尼警方嚴陣以待。據了解，當天印尼出動了1290多名警察在火炬傳遞現場執勤。一個名叫拉赫馬的警察接受記者采訪時說：“今天的活動很成功，我們采取了嚴密安保措施?！碑斢浾呦蛩磉_謝意時，他用雙手的無名指做出一個拉鉤的姿勢說：“印尼和中國是好朋友。”

印尼華僑華人非常支持火炬傳遞活動，據了解，各社團原計劃組織總計1萬人的助威團，并申請50對獅子、10條舞龍等大規模的表演活動。但是由于受場地限制，最后參加活動的約有5000人左右。來自印尼總統大學的中國留學生鮑春虎告訴記者：“我們學校今天放假一天，我本來今天有考試的，也可以推遲。我們大約來了150名同學給北京奧運加油。”（來源：人民日報）