中國日報網環球在線消息：日本《讀賣新聞》網站10月29號發表文章，題為：嫦娥升天 日本宇宙戰略落后。文章摘錄如下：
10月24日18時05分，搭載著我國首顆探月衛星嫦娥一號的長征三號甲運載火箭在西昌衛星發射中心三號塔架點火發射。 新華社記者 王建民攝
中國的宇宙開發技術已經渡過了最初的階段，向著高水平進發。本月，中國用長征3號火箭將首枚探月衛星“嫦娥一號”成功發射升空。上個月，日本也發射了繞月探測衛星“月亮女神”。目前，“月亮女神”已經進入月球軌道，與分離的兩顆子衛星一起，為月面觀測做著最后的調整準備。
但不可否認的是，中國的宇宙開發技術已經達到了高水平。長征系列火箭從1970年至今已成功發射超過100回，日本的Ｈ2Ａ型火箭只有13回。
以前，日本政府和日本宇宙開發機構對中國的宇宙技術發展漠不關心。就連“嫦娥一號”成功升空時，日本官方的內部資料中還提到“‘嫦娥’觀測目標與‘月亮女神’相似，但性能略差”。
這樣的認識是片面的。中國的宇宙開發正在大踏步前進。以這次“嫦娥”升空為起點，中國月球探查的目標正指向月面著陸和載人探月。載人宇宙飛船的技術不斷成熟，地面監測衛星、全球定位系統（GPS）衛星的發射也在積極籌備中。
有觀點認為，中國將成為與美國與俄羅斯并列的世界首屈一指的宇宙開發強國。
日本雖然開發了大型H2A型火箭，但是預算難問題浮現，對于今后的衛星發射也缺乏具體的規劃。而且，日本對國際宇宙空間站支出的膨脹，使其經費更加緊張。“這樣的話，對H2A的技術維持也難說不出現問題。”日本專家提醒道。
日本的宇宙開發將走向何處？若缺乏確實的戰略，不久將會落后于世界。（于沛然譯）
（來源：環球網 編輯：肖亭）
