中國日報網環球在線消息：美國《洛杉磯時報》9月9日發表文章，題目是“‘修理’中國產品將付出昂貴代價”，文章摘要如下。

準備迎接一種新的中國出口吧：更高的價格。

多年來，美國消費者一直享受著中國制造商品價格不斷下降的優惠，這主要是由于沃爾瑪、塔吉特等零售商無情地壓低成本所致。

但近幾個月來發生的大規模中國產品召回事件———包括上周美國玩具制造商美泰公司召回大批中國產玩具———暴露了“中國制造”存在的深層次問題。

中國產品成本增加

制造商和分析人士說，其中一些質量問題是因為美國零售商不斷壓低中國廠商的供貨價格，造成這些工廠財政吃緊，為了降低成本它們只好偷工減料或采取其他捷徑。

在過去，很多美國零售商對中國供貨方因為工資、能源和原材料價格上漲而導致成本增加的抱怨置之不理。現在它們為了保證更好的質量準備向中國制造商支付更多的錢。美國進口商希望，這么做能防止產品召回事件的再度發生，以避免財務損失和公司聲譽受損。但玩具、冷凍魚等多項中國進口產品成本增加也意味著，要么是零售商接受較低的利潤，要么是消費者承受更高的價格。

前摩根士丹利公司亞洲經濟學家謝國忠說：“對美國消費者來說，過去20年享受的低價中國產品時代可能就要結束了。中國產品的成本在增加，他們必須接受這個事實。”

一些美國零售商認為，當季產品的價格不會大幅上漲，因為他們早已為圣誕節產品下了訂單。但在今后的12至18個月里，中國進口產品的價格很可能大幅攀升。

這種跡象早已存在：今年7月，中國進口產品的價格比6月上漲0.4%，這是自2003年底美國勞工統計局首次公布價格指數以來漲幅最大的一個月。在過去的3年里，這一價格指數一直穩步下跌，為抑制美國和世界其他地區的通貨膨脹做出了貢獻。

大多數經濟學家認為，中國制造產品的價格至少要提高10%才能反映出中國當前的生產環境———雖然現在還不清楚價格上漲會有多少轉嫁到消費者頭上。進口中國產品的美國公司或許要承擔部分價格上漲，或者和零售商分擔。而讓中國廠商替它們生產自有產品的大型零售商可能不得不承擔中國產品漲價帶來的所有額外費用。

中國企業退無可退

從中國采購大量產品一直是沃爾瑪低價戰略的一個重要部分。沃爾瑪表示，考慮到近期發生的產品召回事件，它將加緊監督和測試店里出售的玩具，但拒絕對價格問題發表評論。另一家大型零售商塔吉特在電子郵件中回復說，它已經加緊對自有品牌的玩具進行測試，但尚未對外包項目做出任何改變。

除了玩具外，近幾個月來包括牙膏、海味、風扇、輪胎和睡衣在內的其他一些中國產品也發生了召回事件。

在中國，面臨生存問題的不僅僅是玩具生產商。勞動密集型企業———包括服裝、家具生產商和海產品加工商———都說他們已經退無可退。

在深圳的一家魚肉加工廠，幾十個年輕的姑娘排成一行站在傳送帶前把魚切成片。附近的幾個小伙子在磨刀。切成片后，這些魚被冷凍包裝起來，出口到美國和其他國家。

這家廠的經理說，廠里共有700個員工，走的人不多，那是因為去年他們的工資增加了30%左右，現在平均每人每月能拿175美元。同期內，產品的運輸成本提高了5%，水電費增加了3%，但美國買家并沒有提高價錢。因為擔心競爭對手搶生意，他不得不維持原價。和很多開廠的中國人一樣，他必須通過提高產量來維持產品的低價。

這位經理說：“美國客戶很在意產品的定價，一切取決于價格。”

但現在，美國進口商對中國產品越來越謹慎了。他們開始重視產品的次級承包者，要求對產品進行審核和質檢，并縮小供貨商的范圍，有時候甚至跳過香港或臺灣的中間商，直接和供貨方聯系。（來源：新華網 編輯：肖亭）