785頻道的內容提供商——亞太傳媒的主頁上，有CCTV-9、湖南衛視、香港美亞等的臺標

涉嫌“在日本被盜播”的幾部熱門中國電視劇《激情燃燒的歲月》

涉嫌“在日本被盜播”的幾部熱門中國電視劇《苦菜花》

亞太傳媒稱： 有轉播協議，將反訴赤東公司

赤東公司出示的盜播“黑名單”中，諸多“大戲”沒在日本785頻道播出

糾紛背后疑是日本華人收視市場之爭

中國日報網環球在線消息：“看似簡單的版權爭議背后，是日本中文頻道市場競爭的白熱化。真是相煎何太急。”

說這話的是此前被指責盜播中國電視劇200多部的“日本頻道”的負責人王先生(應本人要求，隱去其名)。準確的說，應該是日本SKYperfecTV衛星公司785頻道的內容供應商，亞太傳媒株式會社(以下簡稱“亞太傳媒”)的股東之一。

一周以來，關于“日本電視臺盜播中國電視劇”的報道在網上網下引起廣泛關注。8月20日，北京赤東文化傳播公司(以下簡稱“赤東文化”)負責人向媒體透露，“中國有500部約9000集電視劇在日本被盜播，每年中國的影視制作公司因‘盜播’的損失 ‘數以億計’。”而赤東文化也由于《苦菜花》這部電視劇的在日版權，與亞太傳媒在2005年對簿日本公堂。

對此，代表亞太傳媒首次接受媒體采訪的王先生向本報記者表示：“北京赤東文化傳播公司此前在媒體上對我們的指控完全沒有事實根據。”這位不愿公開姓名的股東還給記者發來了一些證明自己擁有版權的文件。他還向記者透露，亞太傳媒準備在北京對赤東公司及其負責人提起訴訟。