人物：嫖客妓女變情種
“婊子無情，戲子無義。”舊社會曾有這樣的說法。在小說《紅粉》中，人物也是按這個說法走的，譬如男主人公老浦是個落魄子弟，他跟妓女秋儀之間曾有多夜恩情，但是當秋儀逃跑并去投奔他時，他卻打了退堂鼓，最后他甚至跟秋儀在妓院的姐妹小萼結婚了。但是在電視劇中，這個反面人物卻完全變成了一個男人典范———他對秋儀不離不棄，即使后來娶了小萼也是為了實現他對秋儀的諾言。為了讓這個人物顯得更“純潔”，原著中他跟小萼生的孩子，在電視劇中也成了小萼跟老韓生了然后他“接手”的。
跟老浦命運相同，郭可盈扮演的秋儀也是一個被美化了的人物。小說中她對人生和愛情失望甚至因此短暫地遁入空門，后來還俗后隨便嫁了人；在電視劇中，她卻冰清玉潔得不讓老浦以外的任何一個男人碰她的手。“現代社會，人們對于感情都太隨意了，所以我們才想讓《紅粉》中的愛情盡量地浪漫和完美。”導演王永說。
