張國慶

7月15日，印度駐巴基斯坦的新大使從陸路跨過印巴邊境進入巴基斯坦赴任，這標志著自2001年12月以來中斷了18個月的印巴之間的大使級外交關系正式恢復，而僅僅在幾個月前，雙方還是劍拔弩張，似乎是看不到陽光的樣子。

在直擊了印巴之間近來的一系列和解之后，一位西方外交官不解地說：“這些和解措施的最有趣之處在于，它們是在實際上沒有發生任何事情 的情況下出現的。”事實也正是如此，好像是突然間，兩張陰郁的臉先后綻開了笑容。對此，一些美國學者稱，這可能是美國政府給印巴雙方施 加了壓力，抑或是美國倒薩成功產生了間接的影響，但新德里否認了這點，堅稱和解的推動力并非來自美國的壓力，而是來自瓦杰帕伊總理 。三個月前，瓦杰帕伊訪問了克什米爾地區，并向巴基斯坦伸出了橄欖枝，從那以后，兩國關系以超出人們預料的速 度迅速改善，實現了兩國首腦的電話會談，雙方答應恢復大使級外交關系，以及恢 復民航的航運等。

人們清楚地記得，當時瓦杰帕伊在印度議會發表了一次激動人心的講話，并稱這番話是他爭取和平的最后一次努力。 他對印度議員說：“這一輪談判將是決定性的，至少在我的有生之年，這是最后一輪談判。我們致力于改善與巴基斯坦的關系，我們也愿意抓住每一個這樣做的機會。”瓦杰帕伊的和平倡議令黨內的很多人大吃一驚，而預料到印度很可能會進一步對巴基斯坦施加壓力的巴基斯坦人也感到十分意外，有媒體甚至稱，這是瓦杰帕伊的“先發制人”戰略。不過，相對布什的先發制人而言，瓦杰帕伊的做法更容易讓人接受，巴基斯坦總理扎法魯拉·賈邁利旋即便熱情地接受了瓦杰帕伊的倡議，并邀請瓦杰帕伊在方便的時候訪問巴基斯坦。

７８歲的瓦杰帕伊就這樣抓住了主動權，在他可見的政治生涯的最后階段，像一個詩人一樣揮毫寫下了幾首佳作，這其中， 關于印巴關系和中印關系的兩篇尤其令人感嘆。在一篇題為《總理的健康》的文章中，作者寫道，瓦杰帕伊已經公開進入“遺產模式”，因為他知道自己每況 愈下的健康狀況支撐不了下一屆總理任期，于是希望給印度政壇留下深遠影響。觀察家們預測，在明年的大選后，瓦杰帕伊將從政界引退，因此可以認為，他想使印巴問題取得突破性進展，在南亞史上留下自己的英名。印度國防問題分析研究所副所長烏代·巴斯卡爾也同意這種看法，認為，瓦杰帕伊下決心留下一份和平遺產，并準備利用手中大權實現這一目標，從而維護自己在印度國內政壇的首要地位。但無論怎么說，瓦杰帕伊的這一系列做法仍可謂是大手筆，在健康考慮之外，他的詩人政治家的個性發揮了很大的作用。

一位西方媒體很公道地說，瓦杰帕伊的“橄欖枝行動”主要反映了他個人對和平的承諾。但是，它也反映了如下事實，即印度以前的做法根本行不通。 隨著恐怖分子繼續在克什米爾從事恐怖活動，印度發現自己的處境越來越困難，并且逐漸意識到，印巴沖突的加劇是十分危險的，印巴之戰的結果只有一個，那就是兩敗俱傷。

在經濟層面，沖突給雙方帶來的損失也是巨大的。自2001年12月印巴關系惡化以來，兩國間的民航、鐵路和陸路公交運營中斷，而年貿易額也只有區區２億美 元。但只要觀念一變，就會有黃金萬兩的效果， 印度工商聯合會秘書長阿米特·米特拉表示，如果印度與巴基斯坦能夠消除它們之間的分歧，兩國的實際年貿易額可能在２到３年內增至原來的３倍，達到至少３０億美元，而中印關系的進一步好轉及兩國間的自由貿易協定的簽訂將意味著占世界人口１／３的市場的統一，經濟意義和政治意義同樣巨大。

不僅如此，瓦杰帕伊的橄欖枝行動還意味著一種觀念的變革。在許多印巴政治家看來，印巴關系只局限于兩種選擇----完美的和平或者大規模戰爭，完全解決或者沒有解決。而今，瓦杰帕伊為人們指出了第三條道路----求同存異，逐漸解決。這位富有想像力的老人希望，終有一天，當人們嘗到了和平的甜頭并習慣于繁榮、平靜的生活時，激進、偏狹和暴力就會失去它們的土壤，成為鄉間的蟬鳴,落寞而哀傷。