中國日報網環球在線消息：加拿大媒體5月21日援引分析師的話說，金屬行業投資者不用擔心中國四川地震對國際金屬市場所造成的影響，國際金屬市場不會因此出現大動蕩；相反，由于中國災區重建對金屬原料的需求，國際金屬市場仍將保持強勢。

四川地震確實讓中國的金屬生產能力有所萎縮。但絕大多數觀察家稱，中國地震對國際金屬市場的影響很小。加拿大“詹寧斯資本”（Jennings Capital）公司分析師羅恩?科爾指出：“短期來看，可能會有小沖擊，但長遠來看，利大于弊，因為他們需要重建，經濟要發展，這些都對金屬市場利好。”

TD經濟學家迪娜?卡夫說，地震對國際金屬市場影響最大的是鋅的供應。受地震影響的中國三個省的鋅的年產量大概是90萬噸，占整個國家年產量的10-11%。同時受到影響的還有鋁供應，據了解災區有一家年產12萬噸的鋁煉廠在地震中被毀。

卡夫說：“鋅的供應量可能會減少，但國際鋅市場還是供過于求。在地震中被毀的工廠幾個月內就能恢復生產。短期內國際鋅價可能會走高，但長期來看，影響不大。同時，重建的需求使得國際市場上的鋁和銅的價格會維持強勢。總體而言，地震對國際金屬市場的供需系統沖擊不大。”

（韓榕華）