中國日報網環球在線消息：韓明淑 (Han Myung-sook) 1944年3月24日生于平壤，幼年隨父母離開平壤，來到三八線南部。19歲時，韓明淑考入韓國著名的梨花女子大學，專攻法國文學專業，1967年2月畢業。此后，韓明淑還獲得韓神大學神學碩士學位和梨花女子大學女性研究博士學位。

韓明淑長期從事婦女運動，積極維護婦女權益，努力提高婦女社會地位。1979年，韓明淑曾因政治問題入獄兩年，她的丈夫也曾因當時的政治斗爭入獄13年。盡管韓明淑屢遭挫折，但她仍積極投身維護婦女權益的社會活動，曾先后擔任多個婦女團體的領導人。20世紀80年代，韓明淑與韓國婦女團體一道，推動國會通過了《家族法》、《男女平等雇用法》和《性暴力處罰法》等法律，為解決韓國根深蒂固的婦女地位低下問題做了奠基工作。

2000年，韓明淑當選新千年民主黨國會議員。2001年，韓國政府新設婦女部，金大中總統任命她擔任首任婦女部長官。2003年2月，盧武鉉就任總統，任命韓明淑為新政府第一任環境部長官。2004年4月，她戰勝一名曾5屆擔任國會議員的男性候選人，當選執政的開放國民黨國會議員。

2006年3月14日，韓國前國務總理李海瓚因“高爾夫球事件”引咎辭職，盧武鉉總統3月24日提名韓明淑為國務總理。4月19日，韓國國會表決批準對國會議員韓明淑擔任國務總理的提名，從而使她成為韓國1948年建國以來的第一位女總理。

（來源：新華網）