據以色列《國土報》報道，當地時間7月30日上午8點半，以色列南部城市阿斯克?。ˋshkelon）的居民區遭到火箭彈襲擊。

據悉，位于加沙地區的巴勒斯坦武裝分子向以色列境內發了“格拉德”火箭彈?；鸺龔椩斐闪私ㄖ锖鸵恍┸囕v的損壞，但是沒有造成人員傷亡，僅有兩人因為驚嚇目前正在接受治療。

當地居民稱，火箭彈爆炸時他們聽到了紅色火箭彈警報。

武裝分子上周向以色列內蓋夫南部地區發射了4枚卡薩姆(Qassam)火箭彈和2枚迫擊炮彈，但是都只擊中空曠地區沒有造成人員傷亡。

（來源：中國日報網 任奇 編輯：）

Four Qassam rockets and two mortar shells were fired at Israel last weekend, none of them causing any casualties as they hit open areas of the western Negev.