克萊格與夫人杜蘭特斯（資料圖片）

“安迅能集團所從事的業務都有嚴格的行業規定，而且需要與國際組織進行密切合作，因此，工作人員的專業技能和經驗對于本集團來說具有尤其重要的意義。杜蘭特斯曾經在歐洲委員會工作過12年，具有豐富的國際貿易經驗，而且還是英國歐華律師事務所合伙人之一。對她的任命將會極大地加快安迅能集團拓展國際業務的步伐。”

杜蘭特斯現年42歲，她出生于西班牙巴利亞多利德省奧爾梅多鎮。她的父親自1989年開始擔任巴利亞多利德省參議員，直到1996年去世。杜蘭特斯是在比利時留學時與克萊格相識的，兩人于2000年9月結婚，現有3個兒子。

克萊格即將于6月10日開始他自擔任英國副首相以來的首次西班牙訪問之旅，按計劃，他還將于10日與西班牙首相薩帕特羅在西班牙首都馬德里舉行會晤。

為了避免嫌疑，克萊格的發言人9日發表聲明說，杜蘭特斯加入安迅能集團完全是出于正常的工作原因，她已經表示將確保兩人的工作事務不發生“重疊或沖突”，并愿意接受公眾的監督。

（來源：中國日報網 柳洪杰 編輯：劉式南）