中國日報網環球在線消息：加拿大不列顛哥倫比亞省省長金寶爾（Gordon Campbell）與加拿大自然資源部長加里·倫恩（Gary Lunn）近日共同宣布了一項800萬加元的兩期項目，為5·12中國汶川地震的幸存者提供臨時和永久性的木結構住房。

“這次地震和此后的多次余震毀壞了中國幾百萬人的家園和許多重要的基礎設施。這一合作項目將為解決災區人民眼前和長遠的住房需求提供幫助，同時這也是一個展示不列顛哥倫比亞省木產品質量的機會。”金寶爾省長表示。

該項目是加拿大聯邦政府和不列顛哥倫比亞省政府的一次合作努力。不列顛哥倫比亞省政府將提供500萬加元，而加拿大聯邦政府將捐贈300萬加元。

“今天的合作是政府和產業共同努力、解決全球災后恢復和重建需求的又一個例子。加拿大大力支持中國的災后重建工作。” 加里·倫恩部長說。

第一期項目涉及建設臨時木結構住房，幫助解決中國此次地震災區的眼前住房需求。加拿大聯邦政府和不列顛哥倫比亞省政府將為此投入140萬加元。

第二期項目涉及永久性木結構住房和其他設施的建設，包括建設一個學校和社區中心，以協助中國此次地震災區的重建。加拿大聯邦政府和不列顛哥倫比亞省政府將為此分別提供230萬加元和430萬加元。

“我代表中國駐溫哥華總領館向此次的慷慨捐助表示衷心的感謝。中國人民將永記加拿大朋友在困難之時給予的幫助。”中國駐溫哥華總領事楊強表示。

除了此次合作項目，加中長期研究伙伴關系將在加中雙邊科技協定的前提下建立。此伙伴關系將由加拿大外交和國際貿易部管理，旨在開發防震建筑技術并將之應用到中國受災地區。

“加拿大政府充分了解我們兩國之間科技合作的價值。通過集中兩國在所有領域的科學、技術和工程的專業知識，我們能幫助避免和減輕地震災害對人民、經濟和環境所產生的影響。”加拿大外交和國際貿易部長艾民信表示。

這些百分之百使用加拿大木材的節能住房將在中國安裝。研究顯示，木結構住房由于其適應性和地震穩定性，對于易發生地震的地區是很合適的建筑選擇。

臨時住房的交付將立即開始，第一期工作計劃于2008年8月完成。永久性住房以及相關建筑的交付工作預計在2009年春季開始。

林業創新投資公司、加拿大木業協會中國區員工和加拿大林業將提供實地專業指導。這些機構的員工將與中國政府官員以及地方設計和建筑專家合作，實施該項目，提供建筑技術培訓，并確保這些住房符合當地需求。

“此次用來購買不列顛哥倫比亞省以及加拿大其他地方木材的捐贈資金，不僅將幫助中國人民重建家園和社區，也將展示木結構技術的好處和優勢。”不列顛哥倫比亞省林木部長兼房屋事務專責部長里奇·科爾曼（Rich Coleman）說。

此次中國木結構住房項目是加拿大對中國地震災后救援的支持活動之一。加拿大政府在5月初宣布，將提供與加拿大公民捐款等額的捐助，用于建立四川地震救助基金。5月16日，加拿大政府宣布向國際紅十字會提供100萬加元，用于為地震災區提供應急避難所、醫療服務和救助物資。此外，加拿大緊急救助物資儲備的700頂帳篷已于6月2日交付給中國，由國際紅十字會發放給受災家庭。

不列顛哥倫比亞省政府通過紅十字會已向中方提供了200萬加元的援助，并承諾捐助與在北京“不列顛哥倫比亞省—加拿大展廳”募集的捐款等額的款項。

（加拿大駐華使館供稿）