有關人士指出，iPad商標權案的解決意味著新一代 iPad在中國上市掃清了法律障礙

　　■本報記者馬燕

　　7月2日上午，廣東省高級人民法院對外宣布，在iPad商標一案中，因蘋果與唯冠雙方均有調解意愿，雙方確認以6000萬美元一攬子解決有關iPad商標權屬糾紛，并簽署了民事調解書。

　　深圳唯冠董事長楊榮山表示，之后唯冠將向蘋果轉移iPad商標。唯冠代理律師謝湘輝告訴《證券日報》記者，現在正在辦理相關手續，辦完手續，商標就會轉到蘋果名下。而手續辦理的時間，快的話需一兩個星期。

　　這意味著蘋果為新一代iPad產品，The New iPad在中國上市掃清了法律障礙，The New iPad即將在中國上市。

　　對于蘋果花6000萬美元買iPad商標值不值，上海大邦律師事務所合伙人游云庭認為，如果在收購早期，蘋果公司能暫緩發布iPad產品，給知識產權團隊以充足時間完成中國大陸的商標過戶的話，很可能就不必支出這筆6000萬美元的費用，當然，從iPad的熱銷看，提早發布的市場商機收益要遠大于蘋果公司的這筆支出，蘋果還是做了一筆劃算的生意。

　　此前游云庭曾認為，蘋果公司出現知識產權漏洞是之前沒有做好知識產權盡職調查，但現在他改變了這一看法。游云庭向記者指出，蘋果公司的知識產權團隊在收購唯冠知識產權之前顯然已經對iPad中國大陸商標在深圳唯冠而不是臺灣唯冠名下非常清楚，如果蘋果公司能暫緩發布iPad產品，給知識產權團隊以充足時間，相信他們一定有讓深圳唯冠配合辦理商標過戶手續的執行力。

　　但公司運作商機顯然是第一位的，喬布斯最終決定在中國區商標沒有完成過戶的情況下就發布iPad產品，顯然其已經做好了可能發生商標爭議法律風險的準備。但從iPad發布后一直熱銷，至今仍獨霸平板電腦市場來看，喬布斯選擇的時機顯然是恰當的，對整個蘋果公司而言，提早發布的市場商機收益要遠大于六千萬美元的支出。

　　而和解后新一代 iPad產品可以順利在中國上市。

　　由于iPad商標爭議遲遲不決，導致蘋果公司在中國這個占其全球收入20%的地區投放新一代iPad產品處于尷尬的兩難境地，如果不改名投放，一旦被判侵權法律風險大，如果改名投放，則意味著認輸，因此蘋果至今沒有在中國投放新一代iPad。

　　游云庭認為，iPad商標權案的解決意味著新一代 iPad在中國上市掃清了法律障礙，除了意味著高利潤的新產品，在市場上擺脫這種懸而未決的狀態，對蘋果及其經銷商顯然也是一個重大利好。

　　游云庭還指出，雖然蘋果公司花六千萬美元是值得的，但支持唯冠公司的一審判決卻可能讓中國企業的整體交易成本上升，因為訴訟中暴露出的在中國經營業務與其他國家不一樣的商業慣例和司法標準問題，以及中國企業履行合同的誠信問題，這些都將加大外國公司與中國企業交易中的不信任感，從而提高中外企業交易的成本。