101歲的老太太帶著81歲的古董車去參展

將于7月31日在密歇根州普利茅斯市舉行的2011年美國古董車大會（Concours d’élégance of America）將迎來一位特殊的客人——剛剛度過101歲生日的老婦人瑪格麗特·鄧寧計劃帶著她81歲的老爺車參展。

據美國《紐約時報》7月10日報道，早在10歲時，鄧寧就在父親的指導下學會了駕駛，并對汽車有了極大的興趣。10歲那年的某一天，鄧寧竟偷偷駕駛自家的汽車外出，卻不慎撞上了倉庫導致骨折。這起意外并沒有把小女孩嚇壞，相反她開始認真總結自己的駕駛技術。鄧寧說：“當時車好像有自己的想法一樣，我當時個子也不高，踩剎車時的力度不夠，所以就失去控制了。”

在父親的教導下，鄧寧很快就學會駕駛在農場里自己可以發現的所有交通工具，譬如拖拉機和卡車等等。12歲那年，鄧寧繼承了去世的父親留下的福特T型車，甚至有一次還單獨載著母親外出，盡管當時她并沒有合法的駕照。

鄧寧此后加入了許多汽車俱樂部，其中包括美國密歇根地區古典車俱樂部。她收藏的汽車包括1931年的福特A型車、1966年的凱迪拉克帝威、1975年的凱迪拉克埃爾多拉多敞篷車以及2003年的帝威等，其中最情有獨鐘的是她在1949年購入、產于1930年的一輛奶油色帕卡德740敞篷跑車。

帕卡德汽車公司成立于1899年，1958年倒閉。由帕卡德公司設計制造出的汽車富有創新性，現代樣式的方向盤即由該公司設計。鄧寧的這款車有著黑色的擋泥板，紅色真皮內飾，并帶有點煙器、航圖燈，儀表板兩端均有儲物箱，汽車后部還有敞篷座位及儲藏箱。鄧寧還保留著最初的車鑰匙以及精致的盾形鑰匙裝飾。據悉，這輛車曾在二戰期間被一個新兵訓練營的士兵們使用過，由一位朋友對其進行修復之后便成了她的最愛，并經常被帶出去參加汽車展。

鄧寧稱這輛帕卡德汽車從未令她頭痛過，盡管這輛車曾出現過幾次氣阻。她對此次車展充滿了期待，因為她已經好幾年沒帶這輛車參展了，并覺得能令人們重溫記憶是一件令人開心的事。

“這款車做工十分精細，使用的材料非常好，”這位滿臉皺紋的老太太高興地說。（來源：中國日報網 信蓮 編輯：婧遠）