在YouTube網站上有超過5000份來自伊拉克的視頻短片，而其中有很大一部分真實地記錄了美軍士兵在伊拉克的所感所想。其中的一些評論和觀點會讓負責軍事出版的官員落淚，另外一些甚至會讓國防部長拉姆斯菲爾德退避三舍。

“我他媽的為什么要坐在這兒守著一車酪餅？”一名不按官方口徑說話的美軍士兵在一份視屏剪輯中抱怨道。畫面中的另一名士兵，當他聽到要在中東普及民主這樣官方的說法時，他說：“如果那能搞成，我們就有能力送全世界所有人一人一只小狗。” 《時代》雜志報道了有關這些視頻的新聞，新聞題名為《YouTube中的戰爭》。

MTV（http://www.mtv.com/）就這個現象播出了一部紀錄片，標題為“駐伊拉克美軍的視頻：你在官方戰爭網絡電視上看不到的”。這是一部關于戰時生活的記錄片，《時代》雜志評論說，從來都沒有這樣一部沒經過官方剪輯過的紀錄片。幾乎所有的士兵都似乎有照相攝影設備，一些裝在他們的頭盔上用于拍攝交戰場面。這代人是玩著游戲長大的，他們給許多視頻剪輯都配上了音樂。MTV的記者采訪了回國的美軍士兵，他們都拍了好幾個小時的短片。一些士兵說他們制作這些短片一方面是為了宣泄不滿，另一方面是當他們回國后，這些短片能讓他們覺得和還在伊拉克的戰友們保持著聯系。有士兵承認道，在看YouTube 和Ogrish.com網站上那些來自伊拉克的短片時，看著那些令人難受的有關爆炸和綁架的視頻，他們感到了困惑，片中的情況和政府所承諾的“越來越好”格格不入。

很明顯，網絡短片對伊拉克戰爭的坦率和直白與布什政府那種連拍拍戰死士兵的棺材都要限制的新聞控制形成了鮮明的對比。

作者：Mark Oliver   編譯：吳奕俊