Letter to Obama is answered

奧巴馬回函謝成都市民

Li Liangzheng, an ordinary citizen in Chengdu, Sichuan, was thrilled to get an e-mail Wednesday from US President Barack Obama. The letter reads "Dear Friend, thank you for writing to me about the oil spill in the Gulf of Mexico. I appreciate your perspective as we continue to do everything we can to address this crisis." It arrived only 5 days after Li wrote an e-mail to the White House, providing his solutions to the oil spill in the Gulf of Mexico.

四川成都市民李良正9日收到一封特別的英文電子郵件。信的開頭說："親愛的朋友：感謝你致信給我，提供關于墨西哥灣漏油事件的處理方法。感謝你的建議，我們也會繼續盡一切努力解決這場危機。"末尾署名竟是"巴拉克·奧巴馬"！原來日前李良正有感墨西哥灣漏油事故，想了堵漏方法，發了一封電郵給美國白宮，不料僅5天后便收到了美國總統的回信。

*以上新聞由ChinaDaily雙語手機報提供