When I was first married, I was very happy. I'd come home from a hard day at work, and my little dog would race around barking, and my wife would bring me my slippers. Now everything's changed. When I come home, my dog brings me my slippers, and my wife barks at me.

我剛結婚那陣非常幸福。每天下班，我的小狗叫著跑過來，我太太給我拿拖鞋。現在一切都變了。每天回家，我的狗給我叼拖鞋，我太太沖我喊。

*以上新聞由ChinaDaily雙語手機報提供