位于重慶渝中區的湖廣會館。

“回麻城去了”——對非孝感人而言，縱有無窮想象，也難以想到是睡覺的意思

今天，在以孝昌縣為中心的孝感市部分地區，老百姓還常用一句口頭語——“回麻城去了”。

麻城與孝感山水相依，血脈互通，來回走動是最自然不過的事，為什么一定要掛在口頭，并成為群體語言呢？

再進一步，真的是回麻城去了嗎？

非也，原是指夢回麻城——睡覺。

麻城是我家，夢里都要回老家，一句口頭語包涵的是一段古代中國壯烈的移民史。

明清時代的孝昌縣，十之六七的民眾從今天的麻城市移民而來。

放大到南中國，“當明之際，張賊屠蜀，民殆盡；楚次之，而江西少受其害。事定之后，江西人入楚，楚人入蜀。故當時有‘江西填湖廣、湖廣填四川’之謠”（清代學者魏源在《湖廣水利論》中語）。

在四川、湖北、重慶，“湖廣填四川，麻城過一半”，“問君祖籍在何方，湖廣麻城孝感鄉”，是遍布各個角落的群體語言。四川省社科院2010年一項問卷調查顯示，今天的四川人，仍有六七成的受調查對象認為自己的祖籍在“麻城孝感鄉”。

鄧小平同志的胞弟鄧墾1911年出生于四川廣安縣，老人家前些年在接受湖北人民廣播電臺記者采訪時說，“我們的老祖宗還是麻城人，麻城縣孝感鄉。”

前國家領導人李鵬祖籍也在麻城，李氏族譜記載，“吾慶之李，自湖北麻城遷居于此，已數百年。到今家世耕讀，科名仕宦，代有其人。”2004年，李鵬攜家人到麻城尋根。