救災(zāi)官兵幫助災(zāi)民重建家園。（劉浩 張致森 攝）

2013年8月13日凌晨6時30分，武警昌都森林支隊救災(zāi)小分隊到達(dá)沙夷鄉(xiāng)，經(jīng)過兩個小時的短暫休整后，小分隊于13日9時5分從沙夷鄉(xiāng)出發(fā)，翻越了海拔4000多米的大山，行程10公里，克服了山高坡陡、余震不斷等困難，經(jīng)過7個多小時的艱難跋涉終于抵達(dá)米扎村災(zāi)民安置點。救災(zāi)官兵抵達(dá)后立即為災(zāi)民卸下救災(zāi)物資，詢問災(zāi)民受災(zāi)情況并實地查看房屋倒塌情況。小分隊分成若干小組，深入各個災(zāi)民倒塌的房屋里，清理掩埋的生活物資，并安撫受災(zāi)居民恢復(fù)重建信心。

據(jù)西藏自治區(qū)民政廳報告，8月12日5時23分，昌都地區(qū)左貢縣、芒康縣交界發(fā)生6.1級地震，震源深度10公里。地震波及昌都地區(qū)11個縣114個鄉(xiāng)(鎮(zhèn))，除丁青、邊壩2縣外，芒康、左貢等9個縣震感強烈，其中左貢、芒康、察雅等5個縣受災(zāi)較重。據(jù)初步統(tǒng)計，地震約造成57萬人受災(zāi)，87人受傷，部分房屋和公路、橋涵、水利等基礎(chǔ)設(shè)施受損。具體災(zāi)情仍在進(jìn)一步統(tǒng)計核實中。